Good Samaritan Act

First Aid & CPR Kansas

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral K.S.A. § 65-2891 (Emergency care rendered gratuitously) — proteksyon (immunity) para sa pang-emerhensiyang pangangalagang ibinigay nang may mabuting hangarin sa pinangyarihan ng isang emerhensiya o aksidente.
Saklaw ng proteksyon Ang isang tagapagkaloob ng pangangalagang pangkalusugan (at mga saklaw na tao) na may mabuting hangaring nagbibigay ng pang-emerhensiyang pangangalaga sa pinangyarihan ng isang emerhensiya o aksidente — kabilang ang paggamot sa isang menor de edad nang walang pahintulot ng magulang — ay hindi mananagot sa civil na danyos, maliban sa danyos na dulot ng matinding kapabayaan o ng sinadya o padaskang mga gawa o pagkukulang.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Protektado
Teksto ng batas K.S.A. § 65-6149a — sinumang tao na may mabuting hangaring nagbibigay ng pang-emerhensiyang pangangalaga sa pamamagitan ng isang AED, at ang may-ari ng AED na sumusunod sa mga alituntunin sa pagpapanatili, ay hindi mananagot sa civil na danyos kung sila ay kumikilos gaya ng gagawin ng isang karaniwang maingat na tao.
Walang legal na obligasyong tumulong AED protection

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Sa Kansas, ipinagsasanggalang ng K.S.A. § 65-2891 mula sa civil na danyos ang sinumang may mabuting hangaring nagbibigay ng pang-emerhensiyang pangangalaga sa pinangyarihan ng isang emerhensiya o aksidente — umaabot ang proteksyon maging sa paggamot ng isang menor de edad nang walang pahintulot ng magulang. Ang paggamit ng AED ay saklaw ng K.S.A. § 65-6149a, na nagsasanggalang sa parehong tagasagip at may-ari ng aparato hangga't kumikilos sila gaya ng gagawin ng isang karaniwang maingat na tao. Ang mga proteksyong (immunity) ito ay napapawi lamang sa harap ng matinding kapabayaan o sinadya o padaskang mga gawa, kaya't ang taos-pusong pagsagip ay lubusang nasasaklaw.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Sa Kansas, walang pinipilit ang batas na mamagitan — ang pagtulong ay nananatiling isang malayang pasya, na ginawa sa gitna ng pagmamadali ng sandali ng isang taong hindi makatingin ng malayo. Ang mabuting hangarin ng pasyang iyon ay protektado, ang paggamit ng AED ay saklaw, at hindi binabantaan ng civil na pananagutan ang taong kumikilos nang may pag-iingat. Kaya't ang takot sa isang demanda ay hindi dapat kailanman mabigat pa kaysa sa buhay na nanghihina sa harap ng iyong mga mata.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Sa pagitan ng sandaling tumigil ang isang puso at ng pagdating ng saklolo, madalas ay ikaw lamang ang naroon — at kung ano ang alam mong gawin. Ang pagsasanay sa CPR at first aid (pangunang lunas) ay nagbabago ng likas na damdamin tungo sa pamamaraan: tinuturuan ka nitong magtasa, magdiin sa tamang ritmo, at hayaang gabayan ng isang AED ang iyong mga kamay nang hindi napapasuko sa pangamba. Sa Kansas, kung saan pinaghihiwalay ng malalawak na county ang maraming tahanan mula sa pinakamalapit na ospital, ang kaalamang ito ay hindi isang luho kundi isang pananagutang pinipiling pasanin. Magsanay, at maging ang kawing na maaasahan ng isang pamilya.